同行用心之必要｜Pro Special

相約聾人跑友黃志輝(Jeff)和鄭子健(Jason)做訪問，找來手語翻譯Herman幫忙，「對談」過程他們很專注地望著對方打手語，有時更表情豐富——對他們來說，專注是溝通之必要。他們在聾人中心相識，先後加入由聾人和盲人組成的猛龍長跑隊，今年將各自組隊代表猛龍出戰毅行40公里，與盲人隊友的溝通，更有其用心之必要。Jason表示：「如果是我獨自去上山訓練就沒有意思，因為我本來已熟悉路況，練習試路是為了讓盲人隊友感受不同路況，了解怎樣和他們溝通。」Jeff是猛龍隊開朝元老，自覺與盲人隊友一起跑更有意義：「能夠一起在限時內完成是很開心的，隊友慢，我就跟他一起慢，我們要一起衝線！」

共同語言之必要

Jeff一直熱愛運動，二十二歲左右因為覺得自己身形太瘦，便開始做健身，過了一兩年便愈來愈健碩，他笑笑地指自己就是貪靚，見到健身成果可以保持很好的身形，便更有動力堅持，連飲食和作息也開始調節，會喝很多牛奶和食蛋補充蛋白質，不過更重要是能保持健康：「身形和健康都同樣重要！」他指當時他應是首位參加健美比賽的聾人，表情相當開心自豪。他在學健身時和教練透過手機打字溝通，又會留心觀察教練示範和身體語言，以讀唇輔助理解；後來健身室老闆提議他教健身舞，開拓了Jeff的想像：「我聽不到音樂，但都大膽去試下學跳舞，還買了個助聽器讓自己可以聽到節奏。其實我們可以聽到一些音頻，或透過地板震動感受到節奏，所以隨著音樂跳健身舞也不是很難想像！」

運動令Jeff一直享受其中，感受到和健聽人士並無二致的快樂，也因此令他學會很快便能摸索出和不同人的溝通方式，當然包括無法「閱讀」手語的盲人：「盲人靠說話溝通，我們卻不能說話，只好用觸碰手和膊頭等方式傳達簡單的手勢動作示意，例如讓他摸著我的手跑，便會知道我想跑快一點或是慢一點，或者我用手圈著做喝水手形，他摸到我的手便知道。」 今年共有六支隊伍代表猛龍參與毅行者，而他和Jason分別在兩個隊伍擔任領跑員的角色，幫助不同步速的隊友：「四人一組的毅行隊伍中，我們通常有一至兩位聽障跑手、一位健聽的組長輪流領跑。平日練習都是一大班人，跟著團隊可以帶多些盲人去海外比賽，順便旅行，我們已經去過韓國、日本、台灣和澳洲，很開心！」Jeff今年八月剛退休，便先後去了趟法國、英國和泰國。

領跑者之必要

毅行者規定四人一組必須一起衝線，而對於他們這些盲聾組合來說，這更是必備條件，Jason補充：「絕不可以突然丟下他去廁所，要事先溝通好手勢先知會隊友。我們領跑時會以繩拖著盲人牽引方向，一般來說聾人跑手在跑平路時已習慣為盲人領跑，合作得很好，但在山上就要留意樓梯級或凹凸地面，我們未必能及時告知盲人，所以盲人會跑得辛苦好多，有些路段由健聽跑手領跑就較安全。」

Jeff已是第三次參與毅行者，而且今年首設40公里距離，對於曾跑過多次全馬的他和Jason來說都算輕鬆。Jason的全馬最佳時間接近三小時內，成績非常不錯，對路跑相當有信心：「細個是個肥仔，便做很多運動如打籃球和划艇，那時在學校必須參加一個田徑項目比賽，我報了100米，結果比賽當日跑第尾⋯⋯之後想攞牌便繼續報名比賽，800米、1500米、推鉛球都得到前三名，很開心。後來喜歡上跑步，是因為裝備簡單，穿上跑鞋就可以自己隨時去跑，很方便。」

至今，Jason在住所附近每星期練跑約三晚，有時假日會練長課，跑步已成為他生活的一部份，當猛龍隊需要他加入毅行隊伍，他亦當仁不讓：「今年三月左右就決定報名，因為我十多年前就參加過毅行者100公里，我想這次只有40公里應該會輕鬆點吧，和隊友練習都感覺很有信心！」他第一次參與毅行是和另外三位聾人朋友組隊，大家都很熟悉對方，很有默契，而今次他和盲人隊友就需要多點時間磨合，例如他會捉住聾人的手去摸大石，讓他知道要繞過擋路的石頭；有樹枝的地方要按著他的頭提他低下頭避免撞到；避免讓樹枝勾掉他的東西等等：「和盲人練跑便是要不斷觀察他們的需要。」

Text：Nicole
Photo：Lucien, 受訪者提供
Interpreter：Herman
Design：Yvonne
原文刊於《運動版圖》2024年11月號
更豐富內容請支持印刷版或電子版！